Jazykové okénko
LINGUISTIC WINDOW
Zajímavosti a články ze světa jazyků / Interestingnesses and articles from the world of languages
************************************************************************************************************************************************************
Moje jazykové e-knihy na Amazonu v angličtině v sérii 123+ Words from the Proto-World (dosud vyšly 4: STONE, HILL TOP MOUNTAIN, TALK CALL LANGUAGE, CUT AXE SAW FILE, FIRE BURN KINDLE IGNITE) nachází společné kořeny nejstarších slov (začíná významem "kámen", dále "hora, kopec", "jazyk volat mluvit", "sekat sekera pila" a budou pokračovat další ve stejnojmenné sérii)./For those who love languages: I have a series of e-books (123+ Words from the Proto-World) on Amazon in English: These 2018 e-books look for common roots of the oldest words (so far released: STONE, HILL TOP MOUNTAIN, TALK CALL LANGUAGE, CUT AXE SAW FILE, FIRE BURN KINDLE IGNITE, more to come!).
*************************************************************************************************************************************************************
2025 (stále nehotové od roku 2018, uff :) ...)
Jaké koncovky množného čísla mají různé jazyky
2019
Úvod k sérii e-knih v angličtině 123+ Words from the Proto-World/Introduction to my e-book series 123+ Words from the Proto-World.
2017
Příbuznost jazyků: Hypotetický strom Borejských jazyků (Relatedness of languages: The hypothetical tree of Borean languages)
Osobní zájmena v mnoha jazycích: Jak se řekne JÁ - TY - ON/ONA/ONO - MY - VY - ONI/ONY/ONA
2016
Slova kopcovitá z jedné líhně: Karpaty, hřbet, chrbát, hrb, hrib a Chorvat (plus Berg, Burg, hrob a břeh)
Otec - táta v mnoha jazycích: jedno z nejstarších slov vůbec, podobá se téměř ve všech jazycích snad všech jazykových skupin světa
(Not just) numbers are very old words - (anglicky, podobný text česky s trochu jinou strukturou je o řádek níž: Podobnosti japonštiny...)
Podobnosti japonštiny s jinými jazyky, mj. češtiny, japonštiny, baskičtiny a maďarštiny. (Plus příběh Poustevníkův prst - vyprávění o neskromném příteli japonsky a česky).
Jak se řekne 1 až 10 (a 100) v mnoha jazycích
2015
Švédské jazykové a historické okénko: Plåga - pliaga - plague a blåd måst gå
Slova podobná v mnoha jazycích: SLUNCE (jak se řekne SLUNCE ve mnoha jazycích světa?)
2014
Podobnosti italštiny se slovanskými jazyky - náhoda nebo příměs?
Italsko-český slovník jako dárek od mého syna Petra (vytvořen spontánně v 6 letech po dovolené v Itálii v roce 2012, přídáno sem 5/2014)
O původu slova VLK čili wlkwos, wilk, volk, wolf, lupus, lykos, vrk (a farkas)
2013
Kryštof Kolumbus - Emil Holub aneb dva cestovatelé, stejné příjmení
České "jo" a výslovnostní pás A--->O od maďarštiny až po bavorštinu
Jak jsem pil nekobylí koňské mléko
Názvy různých variací kvašené zeleniny v mnoha jazycích - sestaveno pro moji knihu Kvašená zelenina pro zdraví a vitalitu.
Monopol na slova: Metelescu blescu aneb Bude pan Svěrák platit Metelescuovým a Blescuovým?
Japonsko znamená Země vycházejícího slunce
Jazykový - zdánlivě vulgární - vtip o Mississippi.
Slova jako svědkové společné minulosti: Anglické LADY je příbuzné s českým CHLÉB
Složená slova v němčině: Nejdelší jednoslovný název zákona na světě končí v koši historie
Zajímavosti odjinud: (přemístěno pod Odkazy -> Jazyky)